Budapest Főváros VIII. kerület
Józsefvárosi Önkormányzat

1082 Budapest, Baross u. 63-67.

06-1-459-2100

hivatal@jozsefvaros.hu

Koronavírus

Reglas sobre la segunda ola del coronavirus

2020. október 01. csütörtök

Lea nuestra guía sobre cómo usar una mascarilla y qué otras precauciones puede tomar.

Lo que debe hacerse

Lo más importe: uso de mascarilla de forma segura.

En espacios públicos o en caso de una posible confluencia de personas no convivientes lleve mascarilla de modo seguro: cúbrase la boca, la nariz y la barbilla.

Es obligatorio llevar la mascarilla cubriendo la nariz y la boca en: transporte público, tiendas y centros comerciales, museos, cines, bibliotecas, teatros, otras instituciones similares,oficinas públicas, correos, y en todos los sitios de servicio público. Si en estas instituciones o en estos espacios alguien no lleva la mascarilla de forma correcta o no lleva ninguna, puede recibir una multa de hasta 150 000 Ft por infracción, el operador o propietario puede recibir una multa de hasta 1 000 000 Ft. El hecho de no llevar la mascarilla de forma correcta, como dejar la nariz descubierta, también cuenta como infracción.

En todos los vehículos del transporte público de Budapest el viajero puede recibir una multa de 8000 Ft por no llevar una mascarilla, bufanda o fular que cubra la nariz y la boca, además los inspectores tienen derecho a bajarle del vehículo. El hecho de no llevar la mascarilla de forma correcta, como dejar la nariz descubierta, también cuenta como infracción en todos los casos.

Ayude a detener la propagación del coronavirus

Lávese las manos con frecuencia con agua caliente y jabón.

Limpie y desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia.

Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca.

Evite dar la mano.

Asegure ventilación natural con frecuencia.

Evite el uso del aire acondicionado.

Mantenga una distancia de por lo menos 1,5–2 metros de las personas.

En caso de enfermedad

En caso de tos y/o fiebre llame al médico.

Si es posible, llame a su médico de cabecera, evite la consulta personal.

Si se siente enfermo evite los encuentros, las concentraciones de personas.

Evite el contacto con las personas con síntomas de fiebre, resfriado. En el caso de toser, estornudar, tápese la nariz y la boca o estornude/tosa en la parte interior de su codo.

Cómo llevar la mascarilla durante la pandemia

Si alguien se contagia con el coronavirus, puede transmitirlo durante días sin darse cuenta. Si dos personas tienen una conversación sin mascarilla, y una de ellas está contagiada sin saberlo, tiene 90% de probabilidad que transmitirá el virus a la otra persona. Si las dos personas llevan mascarilla durante la conversación, la probabilidad del contagio es 1,5%.

Más información

Ayuntamiento de Józsefváros

1082 Budapest, VIII., c/Baross 63–67.

facebook.com/jozsefvaros.hu

facebook.com/groups/jozsefvarososszefog

número gratuito de lunes a viernes de 8:00 a 18:00: 06 80 277 256

Información oficial del gobierno húngaro

koronavirus.gov.hu

facebook.com/koronavirus.gov.hu

nnk.gov.hu

números gratuitos: 06 80 277 455, 06 80 277 456

Puede descargar nuestros carteles informativos en húngaro, inglés, español, chino, farsi y árabe aquí >>>

A weboldalunkon cookie-kat használunk, hogy a legjobb felhasználói élményt nyújthassuk. Részletes leírás Rendben